這個詞的確是比較學術些，可是，好像也可以推廣。：）
政治民主化了，可是人和人之間的親密關係，經常很不平等。
層出不窮，每天社會新聞的情殺，就很可能是親密關係不平等的一個現象。
所以，親密關係民主化可以談男性與女性之間的性別平等，例如婚姻（民法）的改革。
這個婦女運動過去的重點。
也可以談是否要廢除刑法的通姦罪（人可不可以有性自主權）。
還有，如果民主，也包含對一個人親密關係的尊重，
那麼，同性伴侶也應該享有和異性伴侶一樣的婚姻選擇權。
廣意的親密關係民主化，還可以談到家庭親子關係的相互尊重。但這裡，我們談的比較是愛情這個面向。
希望這樣解釋可以接受。
